X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 8 de 13 
─ Vídeos: 106-120 de 187 Por um total de 1 hora 30 minutos

Captions

Bruce Willis - Honda Super Bowl Commercial

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: Great game, right?
Caption 1 [pt]:

BBC News - Could TikTok Be Banned in the US or UK?

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido, EUA

Mais de 800 milhões de pessoas no mundo todo usam a rede social TikTok. No entanto, os governos de alguns países estão preocupados com o fato de o aplicativo de propriedade chinesa permitir que o governo da China acesse os dados pessoais de seus usuários.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [en]: A ban doesn't necessarily mean it's "game over."
Caption 9 [pt]: Uma proibição não significa necessariamente que o "jogo acabou".

Yabla Tutorials - Gradebook - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Neste tutorial para educadores, aprenda a usar a "Caderneta de Notas" do Yabla e acompanhar o progresso de seus alunos com as tarefas atribuídas a eles.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [en]: If the student played the game again,
Caption 35 [pt]: Se o aluno jogou o jogo novamente,

Yabla Tutorials - Video List Filters - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Navegar pela rica biblioteca do Yabla é muito fácil. Você sabia que é possível usar filtros para encontrar os vídeos do Yabla? Veja este tutorial para saber mais sobre como utilizar esse e outros recursos super úteis!
Correspondências na transcrição
Caption 19 [en]: Videos that offer our comprehension game
Caption 19 [pt]: Vídeos que oferecem nosso jogo de compreensão
Correspondências na transcrição
Caption 86 [en]: See, this is my... This is my favorite part of the game,
Caption 86 [pt]:

Taylor Swift - Lover

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

"Lover" é a faixa-título do álbum homônimo de Taylor Swift. A cantora revelou que considera essa música uma espécie de carta de amor para todas as suas decepções amorosas do passado e que agora ela sabe que valeram a pena.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [en]: [The Only Game That Questions Your Answers! Devils Roll the Dice, Angels Roll Their Eyes]
Caption 9 [pt]: [O único jogo que questiona suas respostas! Demônios jogam dados, anjos rolam os olhos]

Hailee Steinfeld - Most Girls

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 16 [en]: We're all just playin' a game in a way, tryin' to win at life
Caption 16 [pt]:

Mabel - Don't Call Me Up

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 13 [en]: But it was your game that left scars
Caption 13 [pt]:

Alabama Tourism - Road Trip

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

De Hunstville até a costa do estado, este vídeo oferece um breve vislumbre das cidades mais importantes do Alabama e de algumas de suas principais atrações turísticas.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [en]: A great place to see a football game. [Walk - Downtown - All America City]
Caption 32 [pt]: Um ótimo lugar para ver um jogo de futebol. [Caminhar - Centro da cidade - Cidade toda americana]

Meghan Trainor - No

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O mais recente sucesso da cantora e compositora Meghan Trainor está ligado ao movimento #metoo e ao problema de os homens não prestarem atenção aos limites estabelecidos pelas mulheres.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [en]: First you gonna say you ain't [aren't] running' game [slang, trying to fool me]
Caption 20 [pt]: Primeiro vai dizer que não está tentando me enganar

Eminem ft. Rihanna - Love The Way You Lie

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Eminem e Rihanna se juntam para cantar sobre um tema pouco falado, mas que acontece muito, a violência em relacionamentos. O video mostra um casal, e suas brigas que se passam em maioria em uma casa. Os efeitos visuais e fotografia são algo que destaca muito.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [en]: You don't get another chance, life is no Nintendo game
Caption 44 [pt]: Você não tem outra chance, a vida não é um jogo de Nintendo

The Cranberries - Just My Imagination

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Irlanda

The Cranberries, uma das bandas irlandesas mais famosas, teve uma longa carreira musical até o falecimento da cantora Dolores O’Riordan em 2018. Essa música é de seu quarto álbum “Bury The Hatchet”.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: There was a game we used to play
Caption 1 [pt]: Havia um jogo que costumávamos jogar

BBC News - Prince Harry and Meghan Markle - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido, EUA

O Príncipe Harry e Meghan Markle falam sobre como eles se conheceram, sobre a viagem mágica para Botsuana, e como ele fez o pedido de casamento.
Correspondências na transcrição
Caption 77 [en]: “OK, well I... really have to up my... up... up my game here,
Caption 77 [pt]: "OK, bem, eu... realmente tenho que elevar o meu... elevar... elevar meu jogo aqui,

Michael Patrick Kelly feat. Gentleman - iD

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Irlanda, EUA

O cantor e compositor Michael Patrick Kelly apresenta uma música que aparece em "I.D.", seu terceiro álbum. Kelly costumava fazer parte da banda Kelly Family, um grupo de nove irmãos irlandeses-americanos que fizeram um tour pelo continente com seus pais.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: That's not a game we wanna play
Caption 8 [pt]: Isso não é um jogo que queremos jogar

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Os cineastas Christina Fon e Stevie Salas são entrevistados sobre Rumble, seu documentário que explora como os músicos nativos americanos tiveram uma influência sobre o rock n' roll.
Correspondências na transcrição
Caption 58 [en]: Who's this guy? I'm gonna ask him, maybe he needs, uh, you know, some game...
Caption 58 [pt]: Foi esse cara, eu vou perguntá-lo, talvez ele precise, uh, sabe, de algum jogo...
12...678910111213
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.